⚙️ Technische SEO · XML-Sitemap

WordPress XML-Sitemap
richtig einrichten.

Eine saubere XML-Sitemap ist das Inhaltsverzeichnis deiner Website für Google. Welche Plugin-Sitemap ausreicht, wann eine Index-Sitemap Pflicht wird, und wie typische Stolperfallen bei Custom-Post-Types und Mehrsprachigkeit umgangen werden.

Was eine XML-Sitemap leistet

Eine XML-Sitemap ist eine maschinenlesbare Liste aller URLs einer Website, die im Google-Index erscheinen sollen. Sie beschleunigt die Erfassung neuer und geänderter Inhalte und gibt Google Hinweise zu Aktualität und Relevanz einzelner URLs.

Eine Sitemap ersetzt keine gute interne Verlinkung. Google crawlt eine Site auch ohne Sitemap, wenn die interne Verlinkung sauber ist. Die Sitemap ist eine zusätzliche Hilfestellung, kein Allheilmittel.

Welches Sitemap-Format WordPress 2026 ausliefert

WordPress-Core-Sitemap (seit Version 5.5)

Seit WordPress 5.5 generiert WordPress automatisch eine Sitemap unter /wp-sitemap.xml. Diese Standard-Sitemap enthält Beiträge, Seiten, Kategorien, Tags, Autoren und Custom-Post-Types. Für kleine Sites ohne SEO-Plugin reicht das aus, hat aber drei Einschränkungen:

  • Keine Möglichkeit, Beiträge oder Taxonomien selektiv auszuschließen
  • Keine lastmod-Angabe pro URL
  • Keine Bilder-Sitemap (image:image-Knoten fehlen)

Plugin-Sitemap (Yoast, Rank Math, SEOPress)

Sobald ein SEO-Plugin aktiv ist, übernimmt es die Sitemap-Generierung und deaktiviert die Core-Sitemap. Pfad ist meist /sitemap.xml oder /sitemap_index.xml. Vorteile:

  • Beiträge auf noindex werden automatisch ausgeschlossen
  • lastmod-Angabe pro URL für besseres Crawling neuer Inhalte
  • Bilder-Sitemap inklusive Alt-Texten
  • Konfigurierbare Ein- und Ausschlüsse pro Post-Type und Taxonomie

Index-Sitemap: Wann sie Pflicht wird

Eine einzelne XML-Sitemap darf laut Google maximal 50.000 URLs enthalten und 50 MB groß sein. Bei größeren Sites müssen mehrere Sitemaps zu einer Sitemap-Index-Datei zusammengefasst werden. Alle drei großen Plugins erledigen das automatisch und liefern unter /sitemap_index.xml einen Index aus, der auf einzelne Teil-Sitemaps verweist (z. B. post-sitemap.xml, page-sitemap.xml).

Bei normalen Unternehmenswebsites ist das selten relevant – wichtig wird es bei Shops mit vielen Produkten oder großen Wissens-Plattformen.

Sitemap in der Google Search Console einreichen

In der Search Console unter Sitemaps wird der relative Pfad eingereicht, in der Regel sitemap.xml oder sitemap_index.xml. Nach dem Einreichen zeigt Google den Status (gelesen, mit Fehlern, ausstehend) und die Anzahl der gefundenen URLs.

Tipp: Wenn die Anzahl der eingereichten URLs deutlich von der Anzahl der indexierten URLs abweicht, lohnt ein Blick in den Indexierungsbericht. Häufig liegt es an dünnen Inhalten, Duplicate Content oder fehlerhaftem Canonical-Tag.

Spezialfälle: Mehrsprachigkeit und Custom-Post-Types

Mehrsprachigkeit (Polylang, WPML)

Bei Multilingualen Sites generieren die genannten Plugins separate Sitemaps pro Sprache, die im Sitemap-Index zusammengefasst werden. Bei Polylang erfolgt das automatisch, bei WPML muss in den Plugin-Settings die Mehrsprachigkeit der Sitemap aktiv gesetzt werden. hreflang-Hinweise gehören zusätzlich in die Sitemap-Einträge selbst – Yoast SEO und Rank Math machen das automatisch, SEOPress benötigt die Premium-Variante.

Custom-Post-Types und Custom-Taxonomien

Eigene Post-Types (z. B. Produkte bei WooCommerce, Veranstaltungen, Mitarbeiter-Profile) landen in der Sitemap automatisch, sofern sie öffentlich (public) und suchbar (publicly_queryable) registriert sind. Wer interne Post-Types nicht in der Sitemap haben möchte, schließt sie in den Plugin-Settings explizit aus.

Häufige Sitemap-Probleme im Audit

  • 404 auf eingereichter Sitemap.Plugin gewechselt, alter Pfad in Search Console noch eingereicht. Alten Pfad entfernen, neuen einreichen.
  • Sitemap enthält noindex-URLs.Plugin-Cache leeren, Indexierungs-Settings prüfen. Eine URL gehört entweder in die Sitemap und ist indexierbar – oder gar nicht in die Sitemap.
  • Tausende URLs, aber nur 5 % indexiert.Wahrscheinlich werden Tag-Archive, Datums-Archive oder Anhang-URLs mit ausgeliefert. Diese sollten auf noindex stehen und aus der Sitemap raus.
  • lastmod überall identisch.Häufig nach einem Datenbank-Update oder Migration. Plugin-Settings prüfen, gegebenenfalls Sitemap-Cache komplett neu generieren lassen.

Die Sitemap im SEO-Workflow

Die XML-Sitemap ist kein einmaliger Setup-Schritt, sondern ein laufendes Monitoring-Werkzeug. Im monatlichen SEO-Workflow gehören dazu:

  • Search-Console-Status der Sitemap prüfen
  • Differenz zwischen eingereichten und indexierten URLs analysieren
  • Bei Plugin-Updates testen, ob die Sitemap weiter wie erwartet generiert wird
  • Bei größeren Content-Änderungen (Migrationen, Reorganisationen) Sitemap manuell neu einreichen
FAQ

Häufige Fragen

Brauche ich eine XML-Sitemap zwingend?
Nein, aber sie wird dringend empfohlen. Google crawlt eine Site auch ohne Sitemap über die interne Verlinkung. Die Sitemap beschleunigt jedoch die Erfassung neuer Inhalte und liefert wichtige Metadaten wie lastmod. Bei jedem Projekt mit mehr als zehn Seiten ist eine Sitemap Pflicht.
Welche URL hat meine WordPress-Sitemap?
Standard-WordPress (ohne Plugin): /wp-sitemap.xml. Mit Yoast SEO: /sitemap_index.xml. Mit Rank Math: /sitemap_index.xml. Mit SEOPress: /sitemaps.xml. Welcher Pfad aktiv ist, lässt sich am einfachsten in der robots.txt nachsehen – dort steht ein Sitemap:-Eintrag.
Ist eine HTML-Sitemap zusätzlich sinnvoll?
Eine HTML-Sitemap ist eine Übersichtsseite mit Links zu allen wichtigen Bereichen, die für Nutzer gemacht ist. SEO-relevant ist sie kaum noch – Google nutzt die XML-Sitemap. Für die Nutzerfreundlichkeit großer Sites kann sie aber weiterhin sinnvoll sein.
Wie oft sollte die Sitemap aktualisiert werden?
Bei aktiven SEO-Plugins erfolgt die Aktualisierung automatisch in dem Moment, in dem ein Beitrag veröffentlicht oder geändert wird. Manuell muss meist gar nichts getan werden. In der Search Console wird die Sitemap regelmäßig automatisch neu gelesen.
Muss die Sitemap in der robots.txt verlinkt werden?
Empfohlen, aber nicht zwingend. Ein Sitemap: https://example.com/sitemap.xml-Eintrag in der robots.txt sorgt dafür, dass Suchmaschinen die Sitemap auch ohne manuelles Einreichen finden. Bei eingereichter Sitemap in der Search Console ist es Best Practice, sie zusätzlich in der robots.txt zu verlinken.
📈 Erstgespräch kostenfrei

Bereit für besseres WordPress-Ranking?

Schick uns deine Domain – wir prüfen kostenlos, wo die größten SEO-Hebel bei dir liegen.

→ Kostenloses SEO-Audit anfordern

unverbindlich · DSGVO-konform · seit 2012